Mungkin kamu pernah bertanya-tanya, kenapa kadang orang menulis colour tapi di tempat lain color? Atau kenapa ada yang bilang lift, tapi ada juga yang bilang elevator?
Jawabannya: itu karena perbedaan antara British English dan American English!
Meski sama-sama bahasa Inggris, ada banyak perbedaan kecil yang menarik untuk dipelajari. Yuk, kita bahas satu per satu.
1. Perbedaan dalam Ejaan (Spelling)
| British English | American English | Contoh Kalimat |
|---|---|---|
| colour | color | I like the color of your shirt. |
| centre | center | Let’s meet at the city center. |
| organise | organize | We will organize a small event. |
Tips: British cenderung menggunakan “-our” dan “-re”, sementara American memakai “-or” dan “-er”.
2. Perbedaan Kosakata (Vocabulary)
| British | American | Arti |
|---|---|---|
| flat | apartment | apartemen |
| lift | elevator | lift |
| holiday | vacation | liburan |
| football | soccer | sepak bola |
Tips: Kalau kamu menonton film Inggris, kamu akan sering dengar holiday, tapi kalau nonton film Amerika, mereka bilang vacation.
3. Perbedaan Pengucapan (Pronunciation)
British English cenderung lebih clear dengan huruf “r” yang tidak selalu diucapkan (misalnya car terdengar seperti “cah”), sedangkan American English biasanya lebih r-sound di akhir kata (car diucapkan “kar”).
4. Perbedaan dalam Grammar Kecil
- British: I’ve just eaten.
- American: I just ate.
Keduanya benar, tapi penggunaannya berbeda tergantung dialek.
Kesimpulan
Tidak ada yang lebih benar antara British dan American English. Keduanya sama-sama baku dan dipakai secara luas. Yang penting adalah konsistensi. Kalau kamu memilih belajar gaya British, gunakan terus dalam tulisan dan ucapan, begitu juga sebaliknya.
Bagi kamu yang ingin memperdalam perbedaan ini secara langsung, bergabunglah di kursus bahasa Inggris Surabaya di BELT English Surabaya. Di sini, kamu bisa mengetahui gaya British maupun American dengan cara yang menyenangkan. Program kami juga cocok untuk semua usia dari anak-anak hingga dewasa yang mencari les bahasa Inggris Surabaya dengan hasil nyata.
Mulai belajar sekarang, dan temukan gaya bahasa Inggris yang paling cocok untukmu!
Konsultasi kursus 085100061215 (BELT English Surabaya)
